Tumores de mediastino anterior: nuestra experiencia en el Hospital Base de Linares / Anterior Mediastinal Tumours: our experience in the Hospital Base of Linares

INTRODUCCIÓN: Los tumores de mediastino constituyen una entidad clínica poco frecuente, generalmente asintomática. Se pueden desarrollar desde estructuras que se ubican en el compartimento anterior, medio y posterior, siendo la primera, la ubicación más usual. En los adultos, timomas y linfomas (Hodgkin y no Hodgkin) son las masas más comunes del mediastino anterior, junto al bocio endotorácico y los teratomas; todas en su conjunto son conocidas como las "4 T del Mediastino Anterior". Casos clínicos: Se exponen tres casos clínicos de tumores de mediastino anterior, intervenidos en nuestro centro. Discusión: Las masas mediastínicas constituyen una entidad clínica infrecuente. La tomografía computada de tórax con y sin contraste intravenoso es utilizada para evaluar estas anormalidades descubiertas radiográficamente. El diagnóstico definitivo generalmente requiere una muestra de tejido que se obtiene mediante biopsia antes del tratamiento o como parte de una resección terapéutica planificada de toda la masa. En Chile, existen pocos trabajos recientes que muestren las características clínicas de pacientes que presentan timomas o linfomas; es por esto que se hace importante la presentación de estos casos que constituyen un aporte al conocimiento nacional.

INTRODUCTION: Mediastinal tumours constitute a clinical entity infrequent, generally asymptomatic. It can develop from structures localized on anterior compartment, middle and posterior, where structure localized on anterior compartment is usual. Adults tend to have thymomas and lymphomas more common in anterior mediastinal within intrathoracic goiter and teratomas. They are known as a "4T of anterior mediastinal mass". Clinical cases: Three clinical cases of anterior mediastinal tumours are exposed in our centre. Discussion: Mediastinal mass constitutes a clinical entity infrequent. The computed Tomography of the thorax with intravenous contrast and without intravenous contrast are used to evaluate abnormalities discover by radiography. The final diagnosis requires a fabric sample which is obtained by a biopsy before the treatment or as a part of a planned therapeutic recession. In Chile exist a few recently studies that shows clinical characteristics of patients which presents thymus and lymphomas as a result is important to present this kind of cases due to these cases constitute to the national knowledge.

Nódulo pulmonar solitario / Solitary pulmonary nodule

El nódulo pulmonar solitario se define en la radiografía de tórax como una imagen del bordes bien definidos, cuyo diámetro es inferior a 3 cm. Lo más relevante frente a un nódulo pulmonar solitario es definir si se trata de una imagen de carácter benigno o maligno. Se han descrito factores de riesgo tanto clínicos como radiológicos de tabaquismo y de malignidad previa. Debido a la importancia de precisar la naturaleza de la lesión, consideramos interesante analizar el diagnóstico histológico de los nódulos pulmonares solitarios estudiados en el Hospital San Juan de Dios entre los años 1990 a 2000. Nuestros objetivos fueron conocer el porcentaje de malignidad (32 por ciento) y de benignidad (68 por ciento) Como diagnósticos histológicos benignos más frecuentes encabezaron la lista el tuberculoma y hamartoma. La asociación de factores de riesgo fue clara; el 85 por ciento de la población en estudio presentaba algun factor siendo la edad y el tabaquismo los más prevalentes. El método diagnóstico utilizado en casi todos los pacientes fue la radiografía de tórax. El estudio preoperatorio contó con tomografía axial en un 70 por ciento y en un 25 por ciento con fibrobroncoscopia

Timectomía transesternal en miastenia gravis / Transternal thymectomy in myasthenia gravis

La Miastenia Gravis es una enfermedad poco frecuente caracterizada clínicamente por fatiga después del ejercicio repetido. Se genera por la producción de anticuerpos contra los receptores de acetilcolina los que son producidos por los linfocitos B del timo. Desde 1941, se está practicando la timectomía como tratamiento quirúrgico de estos pacientes. El presente trabajo describe una serie personal de 8 pacientes operados, entre diciembre de 1996 y agosto de 1998, en etapas IIB y IIC de la enfermedad. Hace una descripción clínica y epidemiológica de ellos, con especial énfasis en los resultados funcionales de la cirugía. De la serie de 8 pacientes, todos tienen una respuesta favorable y 6 se consideran curados de la enfermedad. Como conclusión del presente trabajo se desprende que la timectomía es una herramienta útil en el tratamiento de estos pacientes, sobre todo en aquellos menores de 50 años y con poco tiempo de evolución de la enfermedad